25 de diciembre de 2023

Love Live! Nijigasaki Gakuen School Idol Doukoukai - Episodio 01 Versión Blu-ray - Volumen 01+ Extras

Después de haber guardado esta serie durante bastante tiempo, empezamos con su versión Blu-ray.

Para hacer estos subtítulos, usamos la versión de CR en inglés y los pasamos a español línea por línea. Karaoke y traducción de las canciones las extrajimos desde la Wiki de Love Live!. Agradecimientos a ellos. Luego hicimos una corrección general y una pequeña comparación con los subtítulos oficiales del BDMV sin hacer demasiados cambios.

Usamos Megui para convertir los archivos .m2ts a .mkv y .flac
Avisync script creator: filtro bicubic (neutral)
Encode mode: Constant quality CRF15
Ajustes: --output-depth 10 --preset veryslow --tune animation --crf 15.0 --ref 5 --merange 32
Lo demás por default.
Como es costumbre.

Esta descarga incluye: escaneos del Blu-ray box, CD bonus con la canción “POWER SPOT!!”, subtítulos oficiales en inglés (por separado), Menú 1 y 2, PVs, Nijiyon S3 y un breve resumen de la serie contado seiyuus (estos dos últimos sin subtítulos).

Video: MKV BDrip 1920x1080
Audio: FLAC stereo 2.0
Subtítulos: Doble pista de subtítulos: una con efectos de karaoke y otra sin efectos
Selección de escenas: disponible




Nijiyon y Susume! Nijigaku no tienen subtítulos por ahora

Descargas:

Todos nuestros links son directos y no contienen acortadores, ventanas emergentes ni publicidad. Gracias a esto mantenemos las descargas seguras y sin virus pero no obtenemos ninguna clase de ingreso.

¿Nos ayudas con una donación? Así podremos seguir activos y ofrecer un mejor servicio.

Compartir nuestro contenido en las redes también nos ayuda mucho.

Esperamos que lo disfrutes.

2 comentarios:

  1. Subirán la segunda temporada de love live super stars??

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Sí, pronto empezaremos a subir la segunda temporada de Love Live! Superstar!!

      Borrar